Поваренная книга
← К рецептам
Основные блюда · Здоровое питание, Национальная медицинская библиотека (США) · рецепт NHLBI (Национальный институт сердца, легких и крови США)

Маш, тушенный со свининой и креветками

🍽 8 порций⏱ Общее время ≈ 54—57 мин🍳 Понадобится: сковорода, кастрюля, сито или дуршлагвремя — ориентир по шагам рецепта

Продукты

Количество:

Для отварного маша, если делаете сами

Приготовление

  1. Если маш сухой — промыть его и сварить в 1,4 л воды до мягкости, 1½—2 часа (маш из наших магазинов часто готов уже за 40—60 минут — пробуйте*), откинуть.
  2. Чеснок раздавить, лук и помидоры нарезать, свинину нарезать тонкими ломтиками; у креветок удалить кишечную вену (10 минут*).
  3. В большой сковороде разогреть масло и обжарить чеснок до светло-золотистого цвета, 1—2 минуты*.
  4. Добавить лук и помидоры и жарить, пока кожица помидоров не начнет скручиваться, 3—5 минут*.
  5. Добавить свинину и обжарить до легкой румяности, около 5 минут*.
  6. Влить 950 мл воды и тушить свинину около 15 минут.
  7. Добавить маш и тушить еще 15 минут.
  8. Посолить и поперчить, перемешать (1 минута*).
  9. Добавить креветки и замороженный шпинат и готовить 4 минуты, пока креветки не будут готовы.

* — в источнике этого нет: наше добавление (время, способ, замена продукта) по обычной кухонной практике.

↗ Источник рецепта

Пищевая ценность по источнику

на 1 порцию — 1 чашка; порций: 8. Время по источнику: 20 мин подготовки, 60 мин готовки

Калории160 ккал
Белки13 г
Жиры4 г
  в т. ч. насыщенные1 г
Углеводы19 г
Клетчатка8 г
Холестерин35 мг
Натрий350 мг
Калий370 мг

Цифры — из источника (рецепты NHLBI на MedlinePlus), по американской маркировке продуктов.

Калорийность

59ккал
4,4белки, г
1,8жиры, г
4,4углеводы, г

на 100 г блюда. Всё блюдо: 2478 г · 1470 ккал

Состав по продуктам
ПродуктВес, гКкалБЖУ
Масло подсолнечное рафинированное14,01260,014,00,0
Чеснок свежий6,090,40,01,8
Лук репчатый160,0662,20,313,1
Помидоры свежие180,0362,00,46,7
Свинина, окорок115,030018,924,80,0
Вода950,000,00,00,0
Маш отварной710,074649,72,881,7
Соль6,000,00,00,0
Пряности2,060,20,21,0
Креветки, крупные145,013829,02,60,0
Шпинат190,0445,50,63,8
Итого24781470107,945,7108,1

Это наш расчет по граммовкам из списка продуктов и справочнику продуктов сайта, чтобы сравнивать с рецептами других книг; цифры источника на порцию — в таблице выше. Значения рассчитаны по весу сырых ингредиентов, а не по готовому блюду: при варке, жарке и выпечке вес меняется. Это ориентир, не медицинская рекомендация.

Источник: MedlinePlus, National Library of Medicine — раздел Healthy Recipes (Национальная медицинская библиотека США); рецепт Национального института сердца, легких и крови США (NHLBI). Рецепт в общественном достоянии; перевод и адаптация наши: граммы и миллилитры пересчитаны из американских мер (чашка — 240 мл, столовая ложка — 15 мл, чайная — 5 мл, унция — 28 г, фунт — 454 г), температура — из °F в °C, американская мера оставлена в скобках. Помеченное звездочкой (*) — наши добавления: время там, где его нет, способ, который источник подразумевает, замена продукта, который у нас трудно купить. Национальная медицинская библиотека США этот перевод не проверяла.

Похожие рецепты

Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952) и «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США) · О книгах и КБЖУ