Поваренная книга
← К рецептам
Десерты и выпечка · Здоровое питание, Национальная медицинская библиотека (США) · рецепт NHLBI (Национальный институт сердца, легких и крови США)

Медовый флан

🍽 4 порции⏱ Общее время ≈ 1 ч — 1 ч 10 мин🍳 Понадобится: духовка, кастрюля, форма для выпечки, миксер или венчиквремя — ориентир по шагам рецепта

Продукты

Количество:

* — в источнике этого нет: наше добавление (время, способ, замена продукта) по обычной кухонной практике.

Приготовление

  1. Разогреть духовку до 160 °C (325 °F), 10—15 минут*. Четыре жаропрочные формочки для крема (по 150—200 мл*) смазать маслом.
  2. Для водяной бани довести воду до кипения в кастрюле на огне выше среднего, 5—7 минут*.
  3. Тем временем в миске соединить целое яйцо, белки, молоко, 5 ст. ложек меда, цедру и ваниль. Взбить до однородности, но не до пены (1 минута*).
  4. В другой миске смешать 2 ст. ложки меда с корицей (1 минута*).
  5. Поставить формочки в форму для запекания, в которую поместится и вода. Положить в каждую формочку ½ ст. ложки меда с корицей и разлить поровну яичную смесь (3—5 минут*).
  6. Поставить форму на среднюю решетку духовки и налить в нее кипяток на высоту 2,5 см, следя, чтобы вода не попала во флан. Запекать 45 минут, пока воткнутый нож не выйдет чистым.
  7. Подавать теплым или холодным (охладить в холодильнике 2 часа*). Перед подачей обвести края ножом или лопаткой и перевернуть каждый флан на десертную тарелку.
«Заменитель яиц» (egg substitute) продается в США в пакетах и почти целиком состоит из яичного белка; ½ чашки — это примерно 4 белка*.

↗ Источник рецепта

Пищевая ценность по источнику

на 1 порцию — ½ чашки; порций: 4. Время по источнику: 5 мин подготовки, 45 мин готовки

Калории199 ккал
Белки8 г
Жиры2 г
  в т. ч. насыщенные1 г
Углеводы40 г
Клетчатка0 г
Холестерин55 мг
Натрий114 мг
Калий235 мг

Цифры — из источника (рецепты NHLBI на MedlinePlus), по американской маркировке продуктов.

Калорийность

109ккал
5,0белки, г
1,1жиры, г
20,2углеводы, г

на 100 г блюда. Всё блюдо: 708 г · 771 ккал

Состав по продуктам
ПродуктВес, гКкалБЖУ
Яйцо куриное С160,0937,56,70,4
Белок яичный130,05714,20,31,2
Молоко обезжиренное360,012212,20,418,0
Мёд натуральный150,04941,20,0122,2
Лимон1,000,00,00,0
Ванилин5,000,00,00,0
Пряности1,540,10,10,8
Итого70877135,27,5142,6

Это наш расчет по граммовкам из списка продуктов и справочнику продуктов сайта, чтобы сравнивать с рецептами других книг; цифры источника на порцию — в таблице выше. Значения рассчитаны по весу сырых ингредиентов, а не по готовому блюду: при варке, жарке и выпечке вес меняется. Это ориентир, не медицинская рекомендация.

Источник: MedlinePlus, National Library of Medicine — раздел Healthy Recipes (Национальная медицинская библиотека США); рецепт Национального института сердца, легких и крови США (NHLBI). Рецепт в общественном достоянии; перевод и адаптация наши: граммы и миллилитры пересчитаны из американских мер (чашка — 240 мл, столовая ложка — 15 мл, чайная — 5 мл, унция — 28 г, фунт — 454 г), температура — из °F в °C, американская мера оставлена в скобках. Помеченное звездочкой (*) — наши добавления: время там, где его нет, способ, который источник подразумевает, замена продукта, который у нас трудно купить. Национальная медицинская библиотека США этот перевод не проверяла.

Похожие рецепты

Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952) и «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США) · О книгах и КБЖУ