Поваренная книга
← К рецептам
Салаты · Здоровое питание, Национальная медицинская библиотека (США) · рецепт Food Hero (Университет штата Орегон)

Салат с рыбой, капустой и сальсой

🍽 12 порций⏱ Общее время ≈ 36—45 мин🍳 Понадобится: духовка, сковорода, форма для выпечки, мангал или гриль, шампурывремя — ориентир по шагам рецепта

Продукты

Количество:

* — в источнике этого нет: наше добавление (время, способ, замена продукта) по обычной кухонной практике.

Приготовление

  1. Посолить и поперчить рыбу и приготовить любимым способом (ниже), пока она не станет непрозрачной и не будет легко расслаиваться (1 минута* на приправу).
  2. На сковороде: слегка смазать сковороду, положить рыбу и готовить на среднем огне (в электросковороде — 150 °C), пока мякоть не начнет белеть (4—5 минут*). Перевернуть и готовить, пока рыба не будет расслаиваться (3—4 минуты*).
  3. В духовке: положить рыбу в форму, накрыть фольгой и запекать при 175 °C, пока не начнет расслаиваться (15—20 минут*).
  4. Под грилем: положить рыбу на решетку гриля в нескольких сантиметрах от огня и жарить, пока она не станет непрозрачной насквозь и не будет легко расслаиваться (8—10 минут*).
  5. Смешать капусту или салат с выбранными овощами, добавить кусочки рыбы, полить соусом ранч и сальсой (5 минут*).
Тако вместо салата: прогреть лепешки, выложить капусту или салат, овощи и рыбу, полить соусом ранч и сальсой, сложить пополам.
Соус ранч — американская заправка на пахте с травами и чесноком; можно заменить смесью нежирного йогурта с майонезом, чесноком и укропом*.
Остатки убрать в холодильник не позже чем через 2 часа после приготовления.

↗ Источник рецепта

Пищевая ценность по источнику

на 1 порцию — ½ чашки (132 г); порций: 12. Время по источнику: 20 мин подготовки, 30 мин готовки

Калории140 ккал
Белки20 г
Жиры5 г
  в т. ч. насыщенные1 г
  в т. ч. трансжиры0 г
Углеводы4 г
  в т. ч. клетчатка1 г
  в т. ч. сахара1 г
из них добавленный сахар0 г
Холестерин45 мг
Натрий260 мг
Калий386 мг
Кальций31 мг
Железо1 мг
Витамин D3 мкг

Цифры — из источника (рецепты Food Hero на MedlinePlus), по американской маркировке продуктов.

Калорийность

73ккал
10,9белки, г
1,8жиры, г
2,6углеводы, г

на 100 г блюда. Всё блюдо: 1552 г · 1127 ккал

Состав по продуктам
ПродуктВес, гКкалБЖУ
Рыба белая, филе900,0738162,06,30,0
Соль1,500,00,00,0
Пряности0,620,10,10,3
Капуста белокочанная140,0382,50,16,6
Кабачки260,0621,60,812,0
Заправка ранч нежирная120,02401,220,413,2
Сальса130,0471,90,38,4
Итого15521127169,328,040,5

Это наш расчет по граммовкам из списка продуктов и справочнику продуктов сайта, чтобы сравнивать с рецептами других книг; цифры источника на порцию — в таблице выше. Значения рассчитаны по весу сырых ингредиентов, а не по готовому блюду: при варке, жарке и выпечке вес меняется. Это ориентир, не медицинская рекомендация.

Источник: MedlinePlus, National Library of Medicine — раздел Healthy Recipes (Национальная медицинская библиотека США); рецепт программы Food Hero Университета штата Орегон (foodhero.org). Перевод и адаптация наши: граммы и миллилитры пересчитаны из американских мер (чашка — 240 мл, столовая ложка — 15 мл, чайная — 5 мл, унция — 28 г, фунт — 454 г), температура — из °F в °C, американская мера оставлена в скобках. Помеченное звездочкой (*) — наши добавления: время там, где его нет, способ, который источник подразумевает, замена продукта, который у нас трудно купить. Национальная медицинская библиотека США этот перевод не проверяла.

Похожие рецепты

Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952) и «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США) · О книгах и КБЖУ