Поваренная книга
← К рецептам
Мучное, пироги, блины · Похлёбкин · Литва

Виртиняй

🍽 ≈ 4—6 порций*⏱ Общее время ≈ 15—17 мин🍳 Понадобится: кастрюля, скалкавремя — ориентир по шагам рецепта
📚 В книге

Продукты

Это вариант рецепта «Колдунай»: продукты и порядок — как там, с изменениями, указанными здесь.
Продукты основного рецепта
Тесто
  • 130 г пшеничной муки (1 стакан)
  • 1 яйцо (≈50 г)
  • 2 желтка (≈40 г)
  • Соль — ≈2 г (щепотка), по вкусу*
  • Луковый сок (если тесто слишком крутое) — 1—2 ст. ложки*
Мясная начинка
  • Жирная говядина (кострец) — ≈300 г*
  • Свиное сало — четвертая часть от мяса, ≈75 г
  • Луковый сок или кашица — 1—2 ст. ложки*
  • Сырое яйцо — 1 шт.*
  • Майоран (сухой) — 1/2 ч. ложки (≈1—2 г)*
  • Черный молотый перец — щепотка-две (≈0,5—1 г)*
Грибная начинка
  • Белые грибы — сухие ≈30 г или свежие ≈300 г*
  • Свиное сало — ≈50 г*
  • Лук измельченный, обжаренный — 1 луковица (≈80 г)*
  • Петрушка (тертый корень) — 1—2 ст. ложки рубленой (≈5—10 г)*
  • Майоран (сухой) — 1/2 ч. ложки (≈1—2 г)*
  • Черный молотый перец — щепотка-две (≈0,5—1 г)*
Для варки
  • Подсоленная вода — ≈2 л*
  • Сливочное* масло для обжаривания — 2 ст. ложки (≈35 г)*
Количество:

Тесто (как для колдунай)

* — в книге этого количества или времени нет: это ориентир по другим рецептам автора, таблице состава или обычной кухонной практике.

Приготовление

  1. Тесто замесить из муки, яйца и желтков без воды (если слишком крутое — добавить 1—2 ст. ложки лукового сока), раскатать в пласт толщиной до 1 мм и нарезать квадратами 6x6 см.
  2. Приготовить начинку: сырой картофель натереть, тщательно отжать, перемешать с луком, поджаренным до золотистого цвета (5—7 минут*), и мелко нарезанным салом, посолить, поперчить.
  3. Начинить начинкой виртиняй, отварить их в подсоленной воде (более 10 мин), подать в соусе из распущенного сала, шкварок и сметаны.
В книге — «5 ч. ложек черного молотого перца»; для такой порции это очень много, вероятно, опечатка (0,5 ч. ложки). Кладите по вкусу*.

Советы Похлёбкина

  • Пельмени и вареники варят в широкой кастрюле, налив воды на 2/3; воду солят после закипания и кладут луковицу, лавровый лист, укроп. После всплытия огонь убавляют и варят еще 3—5 минут.«Тайны хорошей кухни», гл. 3 «Тесто»
  • Сваренные вареники или пельмени выложите в сотейник, слейте стекшую воду и подсушите 2 минуты на огне — тогда масло и сметана пристанут, а не стекут.«Тайны хорошей кухни», гл. 3 «Тесто»

Правила из общих глав книги В. В. Похлёбкина, подобранные к этому блюду.

Калорийность

170ккал
3,6белки, г
9,3жиры, г
18,0углеводы, г

на 100 г блюда. Всё блюдо: 1436 г · 2434 ккал

Состав по продуктам
ПродуктВес, гКкалБЖУ
Картофель старый800,061616,03,2133,6
Шпик, сало100,07972,489,00,0
Сметана 20%105,02162,921,03,4
Лук репчатый160,0662,20,313,1
Пряности12,0361,21,26,0
Соль10,000,00,00,0
Мука пшеничная в/с130,047313,41,399,2
Яйцо куриное С150,0786,25,60,3
Желток яичный40,01416,512,50,4
Соль2,000,00,00,0
Лук репчатый27,0110,40,12,2
Итого1436243451,2134,2258,2

В книге таблицы калорийности нет: мы рассчитали ее сами по граммовкам из списка продуктов и справочнику продуктов сайта (продукт подобран ближайший по составу). Значения рассчитаны по весу сырых ингредиентов, а не по готовому блюду: при варке, жарке и выпечке вес меняется. Это ориентир, не медицинская рекомендация.

Источник: В. В. Похлёбкин, «Большая энциклопедия кулинарного искусства. Все рецепты». Тексты приведены по электронному изданию; пропорции и время — как у автора, а помеченные звездочкой (*) — наши ориентиры там, где автор их не указал.

Похожие рецепты

Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952) и «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США) · О книгах и КБЖУ