Основные блюда · Сборник рецептов · Пироги и лепешки · Мексика
Тамалес с говядиной, изюмом, миндалём и оливками
🍽 10 порций⏱ Общее время ≈ 2 ч🍳 Понадобится: сковорода, пароварка или мантоварка, миксер или венчиквремя — ориентир по шагам рецепта
Продукты
Порции:10 порций
Тесто
Начинка
Обёртка и пар
* — в источнике этого нет: наше добавление (время, способ, замена продукта) по обычной кухонной практике.
Приготовление
Замочить кукурузные листья в тёплой воде до гибкости, затем обсушить. На сковороде обжарить говяжий фарш, разбивая комки. Довести мясо до 71 °C*, выпарить лишнюю жидкость и посолить.
Взбить мягкий смалец*. Добавить кукурузную муку, корицу, гвоздику, соль и сахар. Подливать воду порциями, взбивая до мягкой, легко намазываемой массы. Всю воду использовать необязательно*.
Разделить тесто по листьям, распределить по центру говядину, изюм, миндаль и нарезанные оливки. Завернуть листья, подогнуть нижние концы и поставить свёртки открытым краем вверх над водой*.
Готовить под крышкой на пару около 60 минут*. Тесто должно отделяться от листа после короткого отдыха, начинка должна прогреться до 74 °C*. Проверить воду в пароварке и при необходимости долить кипяток.
В старой книге количеств нет: все граммы и время — наша оценка*, по этим числам блюдо не готовили.
В источнике таблицы калорийности нет: мы рассчитали ее сами по граммовкам из списка продуктов и справочнику продуктов сайта (продукт подобран ближайший по составу). Значения рассчитаны по весу сырых ингредиентов, а не по готовому блюду: при варке, жарке и выпечке вес меняется. Это ориентир, не медицинская рекомендация.
Источник: Recetas practicas y utiles, 2-е изд., Tip. Mercantil, Durango, 1881, с. 128–129 в Backstories (2021) (общественное достояние). Перевод и адаптация наши. Помеченное звездочкой (*) — наши добавления и ориентиры, в источнике этого нет.
Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952), «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США), «Сборник рецептов», «Лучшие московские блины» (1854) и «Руководство для кондитеров и булочников» (1912) · О книгах и КБЖУ