Поваренная книга
← К рецептам
Основные блюда · Свободные рецепты мира · Мексика

Печёные эмпанады с рыбой, томатильо и миндалём

🍽 12 порций⏱ Общее время ≈ 1 ч 40 мин🍳 Понадобится: духовка, сковорода, кастрюля, сито или дуршлаг, скалкавремя — ориентир по шагам рецепта

Продукты

Порции:12 порций

Тесто

Начинка

* — в источнике этого нет: наше добавление (время, способ, замена продукта) по обычной кухонной практике.

Приготовление

  1. Залить шафран для теста частью тёплой воды для теста. Смешать муку, сахар для теста, соль для теста и кунжут. Растереть со свиным жиром для теста. Ввести желток, оливковое масло для теста, настой шафрана и столько оставшейся воды, сколько нужно для мягкого раскатываемого теста. Накрыть и дать отдохнуть.
  2. Проверить рыбу на кости, припустить в воде для варки рыбы до 63 °C* в толстой части. Переложить на чистое блюдо и разобрать на небольшие кусочки. Снять с томатильо оболочки и вымыть плоды. Отварить лук и томатильо в воде для овощей до размягчения, откинуть и мелко нарезать.
  3. В свином жире для начинки обжарить нарезанные лук, томатильо, помидоры и чеснок. Добавить рубленые каперсы, шафран для начинки, гвоздику, корицу, чёрный перец, соль для начинки, сахар для начинки, изюм и рубленый миндаль. Выпарить свободную жидкость.
  4. Снять с огня и вмешать оливковое масло для начинки, рыбу, нарезанные оливки и очищенный от семян чили. Переложить в неглубокую чистую ёмкость и быстро охладить на холодной водяной бане, затем поставить в холодильник до формования.
  5. Разогреть духовку до 185 °C*. Разделить тесто по числу эмпанад, раскатать круги толщиной около 3 мм*. Выложить в центр каждого примерно по 1–2 ст. л. густой начинки, оставляя свободные края. Сложить и плотно защипнуть. Если начинка осталась, сразу охладить её в холодильнике и использовать отдельно.
  6. Выпекать на пергаменте до румяного теста и 74 °C* в центре начинки.
⚠ В составе есть кунжут, миндаль, рыба, яйцо и пшеница.
В старой книге количеств нет: все граммы и время — наша оценка*, по этим числам блюдо не готовили.

↗ Источник рецепта

Источник: Arte nuevo de cocina y repostería acomodado al uso mexicano, 1828, с. 96–97, трактат V, № 23 (общественное достояние). Перевод и адаптация наши. Помеченное звездочкой (*) — наши добавления и ориентиры, в источнике этого нет.

Ещё в каталоге

Похожие рецепты

Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952), «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США), «Сборник рецептов», «Лучшие московские блины» (1854), «Руководство для кондитеров и булочников» (1912) и «Свободные рецепты мира» · О книгах и КБЖУ