Выпечка и десерты · Сборник рецептов · Блины и оладьи · Мексика
Кукурузные буньюэлос из густого атоле с флердоранжем
🍽 16 порций⏱ Общее время ≈ 9 ч 20 минНачните заранее: шаг 2 — выдержка (8—12 ч)🍳 Понадобится: сковорода, кастрюля, сито или дуршлагвремя — ориентир по шагам рецепта
Продукты
Порции:16 порций
Атоле
Замес и жарка
Сироп и подача
* — в источнике этого нет: наше добавление (время, способ, замена продукта) по обычной кухонной практике.
Приготовление
Проварить анис в воде для атоле, процедить. Размешать кукурузную муку с холодным молоком и протереть через сито. Нагревать, постоянно помешивая, влить анисовый настой и уварить до очень густой массы, собирающейся вокруг лопатки.
Переложить массу в неглубокую ёмкость и быстро охладить в холодильнике при температуре до 4 °C*. Накрыть и оставить на ночь. На следующий день растереть массу до гладкости. Смешать яйцо с желтками и вводить порциями, чтобы тесто оставалось густым и удерживалось на ложке. Вся яичная смесь может не понадобиться.
Сварить сахар с водой для сиропа до лёгкой густоты, добавить воду цветков апельсина. Нагреть жир в устойчивой глубокой посуде до 165–170 °C*. Жарить небольшие порции с ложки партиями, первую проверить на разломе и на 71 °C* в середине. Дать жиру стечь.
Опустить готовые буньюэлос в горячий сироп и кратко довести его до слабого кипения. Выложить на блюдо и посыпать корицей.
В старой книге количеств нет: все граммы и время — наша оценка*, по этим числам блюдо не готовили.
Источник: Arte nuevo de cocina y repostería acomodado al uso mexicano, 1828, с. 111, трактат V, № 60 (общественное достояние). Перевод и адаптация наши. Помеченное звездочкой (*) — наши добавления и ориентиры, в источнике этого нет.
Поваренная книга · сборник YAGAYA.RU, книга В. В. Похлёбкина, «Книга о вкусной и здоровой пище» (1952), «Здоровое питание» (Национальная медицинская библиотека США), «Сборник рецептов», «Лучшие московские блины» (1854) и «Руководство для кондитеров и булочников» (1912) · О книгах и КБЖУ